Ventajas de pagar en CNY en tus operaciones con fabricantes chinos

El nombre de la moneda oficial china es Renminbi (RMB), que significa «moneda del pueblo», los siguientes son los beneficios de pagar en RMB en tus operaciones comerciales con proveedores chinos.

El pagar en RMB te va a quitar de un plumazo cualquier riesgo de tipo de cambio al cotizar tu producto, cuando se realizan este tipo de cotizaciones hay tres variables que debemos conocer muy bien:

  • Costes de las materias primas (se controla en las diferentes webs de los mercados)
  • Mano de obra
  • Tipo de cambio

El precio que nos den va a depender de estas variables, por lo que para ahorrarnos riesgos innecesarios, si pagamos en RMB eliminamos la variable riesgo del tipo de cambio de la ecuación, también conoceremos los precios de la materia prima, ya que son datos públicos y podremos consultarlos en cualquier momento, la mano de obra es lo más difícil de comprobar pero aún así, este sería el único dato en el que tendremos incertidumbre, si bien, los distintos proveedores pueden aportar datos para contrastar en caso de subidas repentinas.

Por lo tanto, si vemos cambios en el precio que nos extrañen, podremos averiguar fácilmente si esa subida o bajada de precio tiene sentido o no, sólo tendremos que comprobar el precio de la mano de obra o de la materia prima.

Al pagar en RMB, eliminando de la ecuación el factor riesgo, aumentará la eficacia en la negociación de un pedido con un fabricante.

¿Qué debes saber para pagar en RMB si nunca lo has hecho?

El número de la cuenta del fabricante suele ser un número distinto que ha de venir acompañado en la proforma inicial del CNAPS.

El CNAPS (China National Automatic Payment System) es un código de doce dígitos que identifica a todos los bancos de China, y se encarga de gestionar los pagos.

Si nuestro fabricante no nos adjunta en la proforma el código CNAPS, no debemos transferir dinero ni de broma.

¡Importa con cabeza!


The name of the official Chinese currency is Renminbi (RMB), which means «people’s currency», the following are the benefits of paying in RMB in your commercial transactions with Chinese suppliers.

Paying in RMB will remove at a stroke any exchange rate risk when quoting your product, when making these types of quotations there are three variables that we must know very well:

  • Raw Material Costs (This is monitored on the different market websites).
  • Labour costs
  • Exchange rate

The price we are given will depend on these variables, so to save us unnecessary risks, if we pay in RMB we eliminate the exchange rate risk variable from the equation, we will also know the prices of the raw material, as they are public data and we can consult them at any time, the labour is the most difficult to check but even so, this would be the only data in which we will have uncertainty, although the different suppliers can provide data to contrast in the event of sudden rises.

Therefore, if we see changes in the price that surprise us, we can easily find out if the price increase or decrease makes sense or not, we only have to check the price of labour or raw material.

By paying in RMB, taking the risk factor out of the equation, you will increase the efficiency of negotiating an order with a manufacturer.

What do you need to know to pay in RMB if you have never done it before?

The manufacturer’s account number is usually a separate number that must be included on the initial CNAPS proforma.

The CNAPS (China National Automatic Payment System) is a twelve-digit code that identifies all banks in China, and is responsible for handling payments.

If our manufacturer does not enclose the CNAPS code on the proforma, we should not transfer money even as a joke.

Import wisely!

Compartir